卡迪夫大学在学校主页报道我院暑期夏令营活动

发布时间：2018-09-10　来源：　 查看次数：

　　2018年7月1-15日，我院英国暑期社会服务的理论与实践基地交流访问项目圆满完成。此次活动得到学校国际交流与合作处和研究生院等部门的大力支持，由我院院长助理赵炜教授、社会服务办公室主任胡静老师带队，14名成员积极参与。卡迪夫大学对活动机遇高度重视。社会科学学院院长Tom Hall教授、负责外事的副院长Trevor Jone教授、国际交流处负责人以及多位社会学和社会工作的教师参与了开营、授课、参观和结业展示活动。Trevor Jone副院长在总结会上说：北师大与卡迪夫大学的合作非常有成效，希望继续深入合作。

　　卡迪夫大学在学校主页在2018年7月30日全面报道了该项活动。社会科学学院社会工作专业负责人Aziz老师介绍，在新闻主页报道这类活动，在大学还不多见，既表明了对活动的重视，也说明对活动效果的高度肯定。以下为暑期活动营员，我院2016级社会学专业本科生周泽鹏同学翻译的新闻报道。

　　这是英国卡迪夫大学与北京师范大学第三年的交流活动，来自两校的学生成功开展了社会工作和社会学的暑期交流活动。14名来自北师大的学生在卡迪夫度过了两个星期的时光，期间他们学习了社会工作和社会学的相关课程。

　　在暑期学校中，他们聆听了包括社会工作专业主任Abyd Quinn Aziz老师和Ralph Fevre 教授等多个讲座，内容涉及国际社会工作、社会学和移民研究。

　　除此之外，他们参观了民俗博物馆，与社会学Robin Smith副教授共度了一场穿梭卡迪夫的城市社会学讲座。他们还参访了三家当地的社会组织、与威尔士国家议会的工作人员们探讨英国的社会福利和社会工作。

　　在暑期学校结束之际，14名同学依次进行了结业展示，分享了他们在卡迪夫期间的收获，并制作放映了一个告别视频。翟道玥同学在谈到这次交流活动时说：“我与卡迪夫大学的老师和同学们度过了一段非常美好的学习时光。卡迪夫的社会工作和社会服务组织让我感到，在社会工作者的不断努力下，社会在一步一步积极地发展。我很享受卡迪夫带给我的经历和感受。卡迪夫的人们都很温暖。卡迪夫是一个很适合学习的好地方。”

　　在6月，卡迪夫大学的Alyson Rees副教授和三名社会工作学生访问了北京师范大学，参与了北师大的社会工作与社会学暑期国际夏令营。在北京的5天里，他们与来自西班牙、美国、中国的学生一同参加了讲座、研讨会和工作坊，比较学习了不同国家相应的社会福利系统。

　　卡迪夫大学社会工作研究生项目负责人Abyd Quinn Aziz谈到这次交流活动时说：“我认为这种伙伴关系真的很有价值，因为我们致力于在我们与国际社会工作者联合会的工作中保持一种全球化的视野。这些交流活动让我们的学生有机会到中国，在这个快速工业化的国家背景中探索他们刚起步的社会工作实践，并且去观察社会政策如何直接地影响老年人口和城市社区。而来自中国的学生则通过教学和参访实际的工作环境领悟了英国的社会工作的理论和实践。他们也收获了很有价值的‘文化交流’，比如，令我对近期这次活动感到难忘的是，周泽鹏同学说他对从Aberdare Hall的卧室窗口看到的美妙的晚霞颜色感到震撼。以及所有来自北师大的学生在Barry岛的海边时都飞奔向大海的身影”。